Wybieram się na olsztyńską
premierę sztuki niemieckiego dramaturga Rolanda Schimmelpfenniga pt. „Złoty Smok”.
Tekst tego utworu można było znaleźć na łamach branżowego „Dialogu” (9/2010) w
przekładzie Elżbiety Ogrodowskiej-Jesionek. Kilka lat temu reżyserii „Złotego Smoka”
podjął się Redbad Klijnstra. W Olsztynie zadanie to wykonał Iwo Vedral. Młody
reżyser jest absolwentem krakowskiej PWST. Ma w swoim dorobku reżyserię tekstów
takich twórców jak: Henryk Ibsen, Artur Miller, Wiktor Sorokin, czy przedwcześnie
zmarły angielski dramatopisarz Joe Orton. Warto wiedzieć, że „Złoty Smok” to
tekst obsypany nagrodami, pokazywany na świecie. Opowiada historię nielegalnego
chińskiego emigranta, któremu usunięto ząb za pomocą obcęgów. Akcja sztuki
rozgrywa się na terenie tytułowej restauracji, czyli w chińsko-wietnamsko-tajskim
„Złotym Smoku”. Właściwie na jej zapleczu, w małej kuchni, gdzie panuje
ciasnota, zaduch, mieszają się egzotyczne zapachy. To tutaj toczy się opowieść
o losie ludzi, którzy szukają lepszego życia w obcym im świecie. Są pozbawieni
praw, opieki socjalnej, funkcjonują poza systemem. Olsztyńska premiera już w
najbliższą sobotę. Przed sztuką odbędzie się wernisaż prac Marty Frej.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz