poniedziałek, 6 maja 2013

Żadan w „Lampie”

Jeden z moich ulubionych ukraińskich współczesnych pisarzy Serhij Żadan, udzielił wywiadu miesięcznikowi „Lampa”. Pytany przez Łukasza Saturczaka o sytuację w kraju, a w szczególności w Charkowie, w którym pisarz mieszka, mówi m.in.: „U nas człowiek bez zasad moralnych czuje się dobrze. Taki człowiek ma szansę zrobić karierę (…) Wielu wyjechało do Niemiec, ktoś do Izraela, Ameryki, Moskwy. Zostali tu ludzie najbardziej spokojni, pasywni (…) Kolej nie działa, drogi są bardzo złe. Wszystko się rozsypuje. Lewa ręka nie wie, co robi prawa”. Pada również pytanie o pisarzy ukraińskich. Żadan mówi: „Większość ukraińskich pisarzy ma poglądy prawicowe (…) W zasadzie poglądy lewicowe uważa się za antypatriotyczne. Ukraińscy pisarze w warunkach nacisku środowiska rosyjskojęzycznego przede wszystkim bronią tradycjonalizmu. I dlatego wśród pisarzy jest bardzo dużo homofobów i nacjonalistów.”

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz