Szczerze mówiąc, ja już nie mogę patrzeć na te tytuły. A do tego w blurbie na okładce: książka, która podobała się Camilli Läcberg... Brr....
Co ciekawe, po sukcesie trylogii Larssona większości tych książek w polskich wydaniach zmieniono oryginalne tytuły tak aby kojarzyły się właśnie z Millenium. Np. "Pisarz, który nienawidził kobiet" to w oryginale "Entering Hades" itd. Pozdrawiam!
a wszystko zaczęło się do "Psa, który jeździł koleją" :)
Szczerze mówiąc, ja już nie mogę patrzeć na te tytuły. A do tego w blurbie na okładce: książka, która podobała się Camilli Läcberg... Brr....
OdpowiedzUsuńCo ciekawe, po sukcesie trylogii Larssona większości tych książek w polskich wydaniach zmieniono oryginalne tytuły tak aby kojarzyły się właśnie z Millenium. Np. "Pisarz, który nienawidził kobiet" to w oryginale "Entering Hades" itd. Pozdrawiam!
Usuńa wszystko zaczęło się do "Psa, który jeździł koleją" :)
OdpowiedzUsuń